Presseinformationen weltweit an Journalisten und Leser verbreiten
Stellen Sie Ihr Wissen unter Beweis mit dem itl-Quiz! Sie erwarten Fragen rund um Normen, Redaktionssysteme, Fachbegriffe und den ganz normalen Wahnsinn der Technischen Dokumentation. Machen Sie mit und testen Sie Ihr Know-how! Als Dankeschön für Ihre Teilnahme schicken wir Mehr
Viele Unternehmen stellen sich früher oder später dieselbe Frage: Sollen wir die Technische Dokumentation intern erstellen oder lieber outsourcen? Unsere ehrliche Meinung: Wer sich auf Entwicklung, Vertrieb und Kundenerfolg konzentrieren will, sollte sich nicht auch noch mit Redaktionsplänen, Normen (Download Mehr
Am Samstag war es auf der Frankfurter Buchmesse wieder so weit: Das Jugendwort 2025 wurde gekürt – und wie jedes Jahr sorgte die Wahl des Langenscheidt Verlages nicht nur für Jubel, sondern auch für Stirnrunzeln. Das Jugendwort des Jahres heißt: Mehr
Technische Doku ist wichtig – aber oft nicht die größte Leidenschaft im Unternehmen. Was wir oft hören: „Wir haben keine Kapazitäten“ „Niemand kennt sich richtig mit den Tools aus“ „Wir sind uns bei Normen & Anforderungen unsicher“ „Jede Anleitung klingt Mehr
Neue Produkte, neue Märkte, neue Vorschriften – all diese Faktoren setzen die interne Dokuabteilung zunehmend unter Druck. Fakt: Eine fehlerhafte oder veraltete Technische Doku kann im Ernstfall zu Produkthaftungsansprüchen führen – mit hohen Folgekosten. (Quelle: VDMA-Leitfaden „Rechtssichere Technische Dokumentation“, Ausgabe Mehr
Wenn man sich zum Meeting in Paris verabredet, trifft man sich nicht in Frankreich, sondern nur zwei Türen weiter. Und auch London ist bei uns jederzeit erreichbar – ganz ohne Nebel und Linksverkehr. Sprachlich sind wir immer auf Weltreise: Bei Mehr
Der Digitale Produktpass wird in den nächsten Jahren schrittweise für verschiedene Branchen verpflichtend. Was heute wie reine Regulierung wirkt, kann sich für Unternehmen mit Weitblick zu einem echten Wettbewerbsvorteil und einem wirksamen strategischen Instrument entwickeln. In unserem Fach-Webinar zeigt Richard Mehr
Ab dem 3. September 2025 erreichen Sie itl unter der neuen Adresse: Elsenheimerstraße 65, 80687 München. Für Kunden und Geschäftspartner ändert sich ausschließlich die postalische Anschrift. Der neue Bürostandort befindet sich im selben Gebäude – nur einen Eingang weiter. Alle Mehr
Die Komplexität Technischer Dokumentationen nimmt stetig zu: moderne Technologien, rechtliche Vorgaben und internationale Normen stellen uns regelmäßig vor neue Herausforderungen. Der überarbeitete NormenGuide hilft Ihnen dabei, den Überblick zu behalten – jetzt kostenlos downloaden: https://lnkd.in/gdvja2jp Was ist neu im NormenGuide Mehr
Im Interview mit Carina Mayr sprechen wir über die Chancen und Grenzen von KI in der Sprachdienstleistung, über veränderte Kundenerwartungen, neue Workflows, ethische Herausforderungen und die zentrale Rolle, die menschliche Sprachexpertise auch künftig spielen wird. Frau Mayr, wie sehen Sie Mehr