Presseinformationen weltweit an Journalisten und Leser verbreiten
The new hand-held marking system FlyMarker® mini 120/45 can be considered as “big brother“ of the successful battery operated hand-held marking system FlyMarker® mini 65/30. It is already the fifth generation out of the product group FlyMarker®. This mobile dot Mehr
Das neue Modell FlyMarker® mini 120/45 kann als „großer Bruder“ des erfolgreichen Akku-Handmarkiersystems FlyMarker® mini 65/30 bezeichnet werden. Es ist bereits die fünfte Modellgeneration aus der Produktgruppe FlyMarker®. Dieser mobile Nadelpräger vereint die Stärken seiner Vorgängermodelle und überzeugt neben seinem Mehr
The innovative and compact dot peen marking head MV5 U65/30 INTEGRAL is equipped with an internal control unit. The previously required wiring works between marking head and control unit and the installation in the control cabinet is not required anymore. Mehr
Der innovative und kleinbauende Nadelmarkierkopf MV5 U65/30 INTEGRAL ist mit einer intern verbauten Steuereinheit ausgestattet. Der bisher notwendige Verkabelungsaufwand zwischen Markierkopf und Steuereinheit, sowie der Installationsaufwand im Schaltschrank, entfällt. Es muss kein Platz für ein externes Steuergerät vorgesehen werden. Durch den Mehr
The flexible dot peen marking systems of the German company MARKATOR® Manfred Borries GmbH are perfectly suitable for the durable marking of fittings made from various materials, as for example plastics, aluminum or steel. In the pneumatic and hydraulic industry Mehr
Zum dauerhaften Kennzeichnen von Schlauchverbindern aus verschiedensten Materialien, wie z.B. Kunststoff, Aluminium oder Stahl, eignen sich die flexiblen Nadelmarkiersysteme der Firma MARKATOR® Manfred Borries GmbH aus Ludwigsburg in Baden-Württemberg. In den Industriebereichen Pneumatik und Hydraulik befinden sich sowohl die mobilen, Mehr
In the past, work pieces have been marked using hand stamps which has meant a high risk of injury for the employees. These days many suppliers from the oil and gas industry mark their components using the mobile, battery operated Mehr
In der Vergangenheit wurden Bauteile mit Handschlagzahlen, und damit mit einer erhöhten Verletzungsgefahr für die Mitarbeiter, markiert. Heutzutage setzen viele Zulieferer der Öl- und Gasindustrie auf die Markierung mit dem mobilen, akkubetriebenen Handmarkiersystem FlyMarker®. Dies spart Zeit und Kraft der Mehr
The dot peen marking head MV5 U65/30 INTEGRAL is the first MARKATOR® marking head with an integrated control unit. The previously required wiring works between marking head and control unit is not required anymore and no space for an external Mehr
Der Nadelmarkierkopf MV5 U65/30 INTEGRAL ist der erste Markierkopf von MARKATOR® mit integrierter Steuereinheit. Der bisher notwendige Verkabelungs-aufwand zwischen Markierkopf und Steuereinheit entfällt und es muss kein Platz für ein externes Steuergerät im Schaltschrank vorgesehen werden. Durch die kompakte Bauweise Mehr